Volvo XC90: Telefon. Telefon anschließen. Telefon verbinden/trennen

Telefonfunktionen im Volvo XC90 (2 Gen) ermöglichen Freisprechen, Messaging, Medienstreaming und Internetverbindung via Bluetooth. Bis zu zwei Geräte können gleichzeitig verbunden sein – eines ausschließlich für Medienstreaming. Verbindung erfolgt entweder vom Fahrzeug aus oder via Suche vom Telefon aus. Bei Schwierigkeiten nach OS-Update: Gerät im Speicher löschen und neu koppeln. Bedienung über Display, Lenkradtasten und Sprachsteuerung. Nach der Kopplung genügt aktiviertes Bluetooth für Verbindung. Maximal 20 Geräte speicherbar. Für stabile Funktion sollten Tethering und Benachrichtigungsfunktionen im Telefon aktiviert sein. Nicht alle Modelle sind vollständig kompatibel – Volvo verweist auf Kompatibilitätsliste online.

Telefon

Ein Bluetooth-fähiges Mobiltelefon kann kabellos mit der Freisprechanlage des Fahrzeugs verbunden werden.

Das Audio- und Mediasystem funktioniert als Freisprechvorrichtung, mit der Möglichkeit eine Auswahl von Funktionen des Mobiltelefons fernzusteuern.

Auch wenn das Mobiltelefon mit dem Fahrzeug gekoppelt und verbunden ist, kann es über seine Tasten bedient werden.

Wenn ein Mobiltelefon mit dem Fahrzeug gekoppelt und verbunden ist, können Sie darüber anrufen, Mitteilungen versenden und empfangen, Medien streamen und das Telefon zum Herstellen einer Internetverbindung verwenden.

Die Bedienung des Telefons erfolgt über das Center Display sowie teilweise mittels Sprachsteuerung oder über das App- Menü, das Sie mit dem rechten Lenkradtastenfeld aufrufen.

Übersicht

1. Mikrofon.
2. Mobiltelefon.
3. Telefonbedienung auf dem Center Display.
4. Tastensatz zur Bedienung der auf dem Fahrerdisplay angezeigten Telefonfunktionen und Sprachsteuerung.
5. Fahrerdisplay.

Themenbezogene Informationen

• Telefon anschließen
• Telefon verbinden/trennen
• Telefongespräche handhaben
• Nachrichten handhaben
• Telefon-Einstellungen
• Einstellungen zu Textnachrichten
• Einstellungen für Bluetooth
• Sprachsteuerung
• App-Menü auf dem Fahrerdisplay bedienen
• Mediaplayer

Telefon anschließen

Schließen Sie ein Telefon mit aktiviertem Bluetooth an das Fahrzeug an. Danach können Sie vom Fahrzeug aus Anrufe tätigen, Mitteilungen senden und empfangen, Medien streamen und eine Internetverbindung herstellen.

Zwei Bluetooth-Geräte können gleichzeitig verbunden sein, sofern eines dieser Geräte nur zum Streamen von Medien verwendet wird. Das zuletzt verbundene Telefon wird automatisch zum Anrufen, Versenden und Empfangen von Nachrichten, Streamen von Medien und als Internetquelle verwendet.

Zum Ändern des Verwendungszwecks eines Telefons siehe Abschnitt "Bluetooth-Einstellungen".

Die Kopplung (Pairing) erfolgt einmal pro Gerät.

Nach der Kopplung muss das Bluetooth-Gerät nicht mehr sichtbar/suchbar sein, sondern lediglich Bluetooth aktiviert haben. Um das Fahrzeug über das Telefon mit dem Internet zu verbinden, muss Tethering am Telefon aktiviert sein. Im Fahrzeug können bis zu 20 mittels Kopplung verbundene Bluetooth-Geräte gespeichert werden.

Es gibt zwei Möglichkeiten der Zuordnung. Sie können vom Fahrzeug aus nach dem Telefon oder vom Telefon aus nach dem Fahrzeug suchen.

Alternative 1 - Telefon vom Fahrzeug aus suchen

1. Das Fahrzeug für Bluetooth sichtbar machen.
2. Zum Verbinden des Fahrzeugs mit dem Internet über ein mittels Bluetooth verbundenes Telefon - am Telefon Tethering (mobiler/ persönlicher Hotspot) über Bluetooth aktivieren.
3. Die Teilansicht Telefon öffnen.

• Wenn kein Telefon mit dem Fahrzeug verbunden ist, auf Telefon hinzufügen tippen.
• Wenn ein Telefon mit dem Fahrzeug verbunden ist, auf Ändern tippen. Im Pop-up-Fenster auf Tel. hinzufügen tippen.
  > Die verfügbaren Bluetooth-Geräte werden aufgelistet.

4. Das Telefon auswählen, das zugeordnet werden soll.
5. Kontrollieren, dass der im Fahrzeug angegebene Zahlencode mit dem im Telefon übereinstimmt.

   Ist dies der Fall, an beiden Stellen bestätigen.

6. Ggf. Optionen für Kontakte und Nachrichten im Telefon annehmen oder ablehnen.

Alternative 2 - Fahrzeug vom Telefon aus suchen

1. Die Teilansicht Telefon öffnen.

• Wenn kein Telefon mit dem Fahrzeug verbunden ist, auf Telefon hinzufügen Fahrzeug erkennbar machen tippen.
• Wenn ein Telefon mit dem Fahrzeug verbunden ist, auf Ändern tippen. Im Pop-up-Fenster auf Telefon hinzufügen Fahrzeug erkennbar machen tippen.

2. Bluetooth im Telefon aktivieren.
3. Zum Verbinden des Fahrzeugs mit dem Internet über ein mittels Bluetooth verbundenes Telefon - am Telefon Tethering (mobiler/ persönlicher Hotspot) über Bluetooth aktivieren.
4. Auf dem Telefon nach Bluetooth-Geräten suchen.
   > Die verfügbaren Bluetooth-Geräte werden aufgelistet.
5. Den Fahrzeugnamen im Telefon auswählen.
6. Kontrollieren, dass der im Fahrzeug angegebene Zahlencode mit dem externen Gerät übereinstimmt. Ist dies der Fall, an beiden Stellen bestätigen.
7. Ggf. Optionen für Kontakte und Nachrichten im Telefon annehmen oder ablehnen.

Kompatible Telefone

Obwohl heute die meisten Mobiltelefone über Bluetooth verfügen, sind nicht alle Geräte uneingeschränkt mit dem Fahrzeug kompatibel. Zur Kompatibilität siehe support.volvocars.com.

Themenbezogene Informationen

• Telefon
• Telefon verbinden/trennen
• Einstellungen für Bluetooth
• Telefongespräche handhaben
• Nachrichten handhaben
• Fahrzeug mit Internetverbindung

Telefon verbinden/trennen

Ein gekoppeltes Telefon verbinden, wechseln oder trennen.

Telefon automatisch verbinden

Eine automatische Verbindung kann nur mit den beiden zuletzt verbundenen Telefonen hergestellt werden.

1. Am Telefon Bluetooth und Tethering18 (mobiler/persönlicher Hotspot) aktivieren, bevor Zündstellung I eingelegt wird.
2. Mindestens Zündstellung I einlegen.
   > Das Telefon wird mit dem Fahrzeug verbunden.

Telefon manuell verbinden

1. Bluetooth und Tethering18 (mobiler/persönlicher Hotspot) am Mobiltelefon aktivieren.
2. Die Teilansicht Telefon öffnen.
   > Die verbundenen Telefone werden aufgelistet.
3. Das Telefon auswählen, das zugeordnet werden soll.
   > Das Telefon wird mit dem Fahrzeug verbunden.

Telefon trennen

• Bluetooth im Telefon deaktivieren.

Wenn sich das Telefon außerhalb der Reichweite des Fahrzeugs befindet, wird es automatisch getrennt. Wenn die Trennung während eines laufenden Gesprächs erfolgt, kann dieses über das Telefon fortgesetzt werden.

Telefon wechseln

1. Die Teilansicht Telefon öffnen.
2. Auf Ändern tippen.
   > Die verfügbaren Bluetooth-Geräte werden aufgelistet.
3. Das Telefon antippen, das mit dem Fahrzeug verbunden werden soll.

Telefon entfernen

1. Die Teilansicht Telefon öffnen.
2. Auf Einstellungen Kommunikation Bluetooth tippen.
   > Die gekoppelten Bluetooth-Geräte werden aufgelistet.
3. Das Telefon antippen, das entfernt werden soll.
4. Auf Gerät entfernen tippen und Ihre Auswahl bestätigen.
   > Das Telefon ist nicht mehr mit dem Fahrzeug gekoppelt.

Themenbezogene Informationen

• Telefon
• Telefon anschließen
• Telefon-Einstellungen
• Einstellungen für Bluetooth
• Zündstellungen
• Fahrzeug mit Internetverbindung

Die Telefonfunktionen im Volvo XC90 II Gen bieten eine komfortable und sichere Kommunikation während der Fahrt. Über Bluetooth können Mobiltelefone verbunden werden, um Anrufe zu tätigen, Nachrichten zu senden und Medien zu streamen. Die Bedienung erfolgt über das Center Display, Sprachsteuerung oder das Lenkradtastenfeld.

Die Verbindung ist stabil und erlaubt auch die Nutzung des Telefons als Internetquelle. Bis zu 20 Geräte können gespeichert werden, wobei das zuletzt verbundene Telefon automatisch priorisiert wird. Der Volvo XC90 (2015–2024) bietet hier ein durchdachtes System für moderne Kommunikation.

Häufig gestellte Fragen

Wie verbinde ich mein Telefon mit dem Fahrzeug?
Über das Menü „Telefon hinzufügen“ im Center Display – anschließend Bluetooth aktivieren und den Zahlencode bestätigen.

Was tun bei Verbindungsproblemen nach einem Software-Update?
Löschen Sie das Telefon aus dem Fahrzeugspeicher und koppeln Sie es erneut – dies behebt meist die Störung.

Apple CarPlay. Einstellungen zu Apple CarPlay. Technische Daten zu Medien

Telefongespräche handhaben. Nachrichten handhaben. Telefon-Einstellungen. Einstellungen zu Textnachrichten

Das Aktivieren der Sprachsteuerung während der Fahrt ermöglicht eine freihändige Steuerung zahlreicher Funktionen – vom Radiosenderwechsel bis zur Anrufannahme. Diese Anleitung zeigt, wie sich das System über die Lenkradtaste starten lässt und welche Unterschiede zwischen Normal- und Expertenmodus bestehen. Auch die korrekte Aussprache nach dem Signalton wird thematisiert, um die Spracherkennung zu verbessern. Eine umfassende Befehlsliste erleichtert die Navigation durch die Audio-, Medien- und Telefonfunktionen. Mehr erfahren: Hyundai ix-35 Sprachsteuerung Wer komfortabel und sicher per Sprache steuern möchte, findet hier alle notwendigen Informationen zur optimalen Nutzung.